Kategoria: Czytelnia

W odpowiedzi na rosyjską napaść na Ukrainę, wiele państw zachodnich wsparło broniących swojego kraju, swoje rodziny i swoją wolność Ukraińców. Różne formy przybrała ta pomoc: od zwykłego współczucia, przez pomoc…

Każdego roku w maju wstępuje we mnie nadzieja, że będę miała dobre lato. Od lat łudzę się, że to moje ulubione miesiące, chociaż wspomnienia temu zaprzeczają. Ten najcieplejszy sezon pod…

Poczucie własnej narodowości można budować na wiele sposobów. Każdy z nich jednak, w mniejszym lub większym stopniu, oprzeć się musi na punktach wyróżniających. W przypadku emigracji do krajów zachodniej Europy…

Opisywany przeze mnie w zeszłym roku Andrzej Bobkowski był emigrantem podwójnym. Po raz pierwszy – z Polski do Francji, gdzie spędził czas niemieckiej okupacji, a już po wojnie – z…

Z okazji dzisiejszego święta mam dla czytelników PM mały, ale bardzo osobisty prezent. Jest to fragment prywatnych zapisków, które wykonałem pod koniec grudnia zeszłego roku. Bez dalszych wstępów – tak…

Mijałam samochód dostawczy przed sklepem spożywczym. Dwóch mężczyzn aż uginało się pod ciężarem przenoszonych pakunków. Układali kartony jeden na drugim na wózku, aby przewieźć kilkanaście metrów dalej przez otwarte drzwi…

Opisane w poprzednich częściach zagadnienia przypominają zbiór pułapek, pozastawianych przez purystów językowych i ludzi czepialskich z natury, którzy na poprawność używania języka nakładają warstwę snobizmu. Konieczność manewrowania pomiędzy takimi pułapkami,…

Ona przychodzi po południu i zostaje do wieczora. Pije drinki w małych szklaneczkach albo najmniejsze piwa, których i tak nie dopija, zostawiając przynajmniej jedną trzecią i zamawiając następne. Rzadko coś…

Nie chcąc urazić nikogo postanowiłem nie porównywać wojny rosyjsko – ukraińskiej do tej, którą toczyliśmy z bolszewikami, z lekkim nadkładem, sto lat temu. Zresztą, byłoby to zadanie o tyle karkołomne,…

Podane w poprzednich częściach przykłady, pozornie poprawnych tłumaczeń, są niczym nierówny bruk – narażają na potknięcie się i zachwianie równowagi. Ale ta sama nierówność, pozostając przy tej przenośni, prowadzić może…